Fix agenda duplication in sidemenu

Au rafraîchissement de la page, les agendas affichés dans le menu dedié à leur modification pouvaient ne pas disparaître, ce qui produisait une duplication partielle des informations dans ce menu.

Un nettoyage automatique et systématique du menu avant un nouveau remplissage a été ajouté.