Help text for modalities

lang/en/format_iena.php

@@ -81,7 +81,7 @@ By definition an unnamed section is displayed as <strong>section [N]</strong>.';
 	$string['hide_section'] = 'HIDE section ';
 	$string['show_section'] = 'SHOW section ';
 	$string['aboutcourse'] = 'About this course';
-	$string['modalite_help'] = 'To get help on modalities';
+	$string['modalite_help'] = 'The "Distance" mode will allow you to define a date for a course session and notifications x days before the session. The "Face to face" mode will allow you to define a date for an assessment, and notifications x days before the assessment due date';
 	$string['loadingResults'] = "Loading results...";
 	$string['errorLoadingResults'] = "Students could not be retrieved, please contact an administrator";
 	$string['caption']="Caption";

lang/fr/format_iena.php

@@ -81,7 +81,7 @@ By definition an unnamed section is displayed as <strong>section [N]</strong>.';
 	$string['hide_section'] = 'CACHER la section ';
 	$string['show_section'] = 'MONTRER la section ';
 	$string['aboutcourse'] = 'À propos de ce cours';
-	$string['modalite_help'] = 'Pour avoir de l\'aide sur les modalités';
+	$string['modalite_help'] = 'La modalité "Distance" vous permettra de définir une date de séance et des notifications x jours avant la séance. La modalité "Présentiel" vous permettra de définir une date pour un rendu, et des notifications x jours avant la date de rendu';
 	$string['loadingResults'] = "Chargement des résultats...";
 	$string['errorLoadingResults'] = "Les étudiants n'ont pas pu être chargés, veuillez contacter un administrateur.";
 	$string['caption']="Légende";