Précisions sur l'architecture

intro.tex

@@ -168,10 +168,14 @@
   \item
     Les opérations sont réalisées localement (\emph{i.e. offline})
   \item
-    Des serveurs \emph{peuvent} assurer les échanges de données
-  \item
-    Des données \emph{peuvent} aussi être échangées avec d'autres
-    utilisateurs sans serveur centralisé
+    Côté synchronisation
+    \begin{itemize}
+    \item 
+      des serveurs \emph{peuvent} assurer les échanges de données
+    \item
+      des données \emph{peuvent} aussi être échangées avec d'autres
+      utilisateurs sans serveur centralisé
+    \end{itemize}
   \end{itemize}
 }