Gives additional information and fix ambiguities about branch merging / rebasing

branchmerge.tex

 %======================================================================
 
-\section{Fusion de branches}
+\section{Réconciliation de branches}
 
 %======================================================================
 
@@ -27,17 +27,17 @@
 \frame{\frametitle{Introduction}
   \begin{itemize}
   \item
-    À ce stage, il est nécessaire de fusionner les deux branches
+    À ce stage, il est nécessaire de réconcilier les deux branches
   \item
-    Il existe plusieurs commandes permettant d'obtenir la fusion
+    Il existe plusieurs commandes permettant d'obtenir le résultat
     souhaitée
     \begin{itemize}
     \item
-      la commande \ex{git merge}, réalisant effectivement une fusion
-      des branches concernées
+      la commande \ex{git merge}, réalisant une fusion des branches
+      concernées
     \item
       la commande \ex{git rebase}, permettant de réécrire l'historique
-      et d'obtenir un résultat différent, mais proche
+      et d'obtenir un résultat similaire, mais différent
     \end{itemize}
   \end{itemize}
 }
@@ -51,8 +51,8 @@
 \frame{\frametitle{Introduction}
   \begin{itemize}
   \item
-    C'est la commande la plus naturelle à utiliser pour effectuer une
-    fusion
+    La commande \ex{git merge} effectue une \emph{fusion}, l'opération
+    la plus naturelle à réaliser pour réconcilier les branches
   \item 
     Sur le principe, quelques étapes sont nécessaires pour sa mise en
     \oe{}uvre
@@ -100,11 +100,11 @@
     disponibilité de plusieurs algorithmes choisis suivant la
     configuration de départ
   \item 
-    Suivant ces configurations, une fusion peut occasionner
+    Suivant cette configuration, une fusion peut occasionner
     \begin{itemize}
     \item
       un simple déplacement du pointeur représentant une branche
-      (typiquement si la branche de base n'a pas été modifiée)
+      (typiquement si l'une des branches n'a pas été modifiée)
     \item
       la création d'un nouveau \emph{commit} (s'il y a eu des
       modifications sur les 2 branches)
@@ -128,6 +128,8 @@
   \item
     Un des usages fait de cette commande est de garder une nouvelle
     branche synchronisée avec la branche dont elle est issue
+    (permettant ainsi de cumuler les \emph{commits} réalisés dans les
+    deux branches)
   \end{itemize}
 }
 
@@ -136,17 +138,13 @@
 \frame{\frametitle{Une alternative à la fusion}
   \begin{itemize}
   \item
-    Pour assurer cette synchronisation
-    \begin{itemize}
-    \item
-      la commande  \ex{rebase} est doit être appliquée régulièrement
-      pour que la nouvelle branche « profite » aussi des
-      \emph{commits} réalisés dans la branche de départ
-    \item
-      la fusion finale est généralement facilitée, la synchronisation
-      régulière permettant de régler les éventuels conflits au fur et
-      à mesure
-    \end{itemize}
+    Pour assurer cette synchronisation, la commande  \ex{rebase} doit
+    être appliquée régulièrement pour que la nouvelle branche
+    «~profite~» aussi des \emph{commits} réalisés dans la branche de
+    départ 
+  \item
+    La fusion finale est facilitée, la synchronisation régulière
+    permettant de régler les éventuels conflits au fur et à mesure
   \end{itemize}
 }
 
@@ -158,8 +156,8 @@
     La commande \ex{rebase}
     \begin{enumerate}
     \item
-      cherche l'ancêtre commun aux deux branches considérées~: ce sera
-      le premier \emph{commit} à réécrire
+      cherche l'ancêtre commun aux deux branches considérées~: c'est à
+      partir de cet ancêtre que les \emph{commits} seront réécrits
     \item 
       réécrit chacun des commits de la nouvelle branche pour qu'ils ne
       soient plus relatifs à l'ancêtre commun mais au dernier commit
@@ -204,7 +202,7 @@
     \begin{itemize}
     \item
       après un \ex{merge}, c'est la branche de départ qui contient
-      l'intégralité des \emph{commits} réalisés (branche de base +
+      l'intégralité des \emph{commits} réalisés (branche de départ +
       nouvelle fonctionnalité)
     \item 
       après un \ex{rebase}, c'est la nouvelle branche qui contient
@@ -223,8 +221,9 @@
   \begin{itemize}
   \item
     Il faut bien comprendre que le processus de réécriture de
-    \ex{rebase} fait que tous les \emph{commits} initiaux sont
-    réécrits, et qu'ils changent donc de SHA-1 en particulier
+    \ex{rebase} fait que tous les \emph{commits} initiaux de la
+    nouvelle branche sont réécrits, et qu'ils changent donc de SHA-1
+    en particulier
   \item
     Les anciens \emph{commits} n'existent donc plus, ce qui pose
     problème si
@@ -248,7 +247,7 @@
   \item
     Ainsi, \ex{rebase} ne pose aucun problème dans les situations où,
     typiquement
-    \begin{itemize}
+    \begin{enumerate}
     \item
       une nouvelle branche est définie pour implanter une nouvelle
       fonctionnalité
@@ -256,7 +255,7 @@
       cette nouvelle branche reste locale à un utilisateur et n'est
       pas partagée tant que la nouvelle fonctionnalité n'est pas
       finalisée et n'est pas fusionnée avec un \ex{merge} 
-    \end{itemize}
+    \end{enumerate}
   \end{itemize}
 }
 
@@ -265,12 +264,20 @@
 \frame{\frametitle{Conclusion}
   \begin{itemize}
   \item 
-    Généralement, les branches sont utilisées localement par un
-    développeur pour implanter une nouvelle fonctionnalité, corriger
-    un bug, etc.
+    Généralement, les nouvelles branches sont utilisées localement par
+    un développeur pour implanter une nouvelle fonctionnalité,
+    corriger un bug, etc.
   \item
-    C'est d'ailleurs le comportement par défaut de Git concernant les
-    branches
+    D'ailleurs, le comportement par défaut de Git est maintenant de ne
+    synchroniser que la branche récupérée au moment du clonage (un
+    \ex{push} ne considère donc pas les nouvelles branches locales)
+  \end{itemize}
+}
+
+%======================================================================
+
+\frame{\frametitle{Conclusion}
+  \begin{itemize}
   \item
     Les \ex{rebase}, utilisés régulièrement, permettent de récupérer
     tous les \emph{commits} ajoutés à la branche de départ et de