diff --git a/shukan/ShukanParameters.java b/shukan/ShukanParameters.java
index ab0217f98ccfdc9d03c2bd211c6a8274c0d90c6f..8ae0c07ade1a4a61d7b4ddf89e8f904002fda9a3 100644
--- a/shukan/ShukanParameters.java
+++ b/shukan/ShukanParameters.java
@@ -19,14 +19,11 @@ class ShukanParameters extends JFrame {
     private int nbModules = STD_MODULES_NUMBER;
     /** Standard number of modules */
     private final static int STD_MODULES_NUMBER = 14;   
-    /**view of the app */
-    private ShukanStudent student;
 
     /** built a parameter window */
-    public ShukanParameters(String titre, ShukanView canvas, ShukanStudent student) {
+    public ShukanParameters(String titre, ShukanView canvas) {
         super(titre);
         this.canvas = canvas;
-        this.student = student;
         p = new JPanel(new GridBagLayout());
         GridBagConstraints gbcprinc = new GridBagConstraints();
 
@@ -64,8 +61,6 @@ class ShukanParameters extends JFrame {
                             INACTIVE_COLOR = new Color (204,204,204);
                             canvas.setBackgroundColor(BACK_COLOR, BACK_COLOR2);
                             canvas.setForeground(TEXT_COLOR, HOLLY_COLOR, INACTIVE_COLOR);
-                            student.setBackgroundColor(BACK_COLOR2);
-                            student.setForeground(TEXT_COLOR);
                         } 
                         canvas.repaint(); 
                     }
@@ -83,8 +78,6 @@ class ShukanParameters extends JFrame {
                             INACTIVE_COLOR = new Color(51,51,51);
                             canvas.setBackgroundColor(BACK_COLOR, BACK_COLOR2);
                             canvas.setForeground(TEXT_COLOR, HOLLY_COLOR, INACTIVE_COLOR);
-                            student.setBackgroundColor(BACK_COLOR2);
-                            student.setForeground(TEXT_COLOR);
                         } 
                         canvas.repaint(); 
                     }
@@ -102,8 +95,6 @@ class ShukanParameters extends JFrame {
                             INACTIVE_COLOR = new Color (0.5f, 0.5f, 0.5f);
                             canvas.setBackgroundColor(BACK_COLOR, BACK_COLOR2);
                             canvas.setForeground(TEXT_COLOR, HOLLY_COLOR, INACTIVE_COLOR);
-                            student.setBackgroundColor(BACK_COLOR2);
-                            student.setForeground(TEXT_COLOR);
                         } 
                         canvas.repaint(); 
                     }