diff --git a/Sources/app/src/main/java/com/furwaz/roomview/ZoneView.java b/Sources/app/src/main/java/com/furwaz/roomview/ZoneView.java
index 8c58817f7b17559fdbfc5d0b79f3fbcceec4e02e..79c3177a04df3485654cde426121dab41896ee55 100644
--- a/Sources/app/src/main/java/com/furwaz/roomview/ZoneView.java
+++ b/Sources/app/src/main/java/com/furwaz/roomview/ZoneView.java
@@ -58,8 +58,8 @@ public class ZoneView extends AppCompatActivity {
         return getResources().getString(stringID);
     }
 
-    // return the left orientation from the current one
-    protected Orientation getLeft(Orientation o) {
+    // return the right orientation from the current one
+    protected Orientation getRight(Orientation o) {
         switch (orient) {
             case EST: return Orientation.SOUTH;
             case NORTH: return Orientation.EST;
@@ -69,8 +69,8 @@ public class ZoneView extends AppCompatActivity {
         return Orientation.NORTH;
     }
 
-    // return the right orientation from the current one
-    protected Orientation getRight(Orientation o) {
+    // return the left orientation from the current one
+    protected Orientation getLeft(Orientation o) {
         switch (orient) {
             case EST: return Orientation.NORTH;
             case NORTH: return Orientation.WEST;