diff --git a/lang/fr/format_iena.php b/lang/fr/format_iena.php
index 3ceab7c62fae417b9534f310e93b36e16aa97172..3222e080ffa39cf16b78b667c517b62e83d77203 100644
--- a/lang/fr/format_iena.php
+++ b/lang/fr/format_iena.php
@@ -93,11 +93,11 @@ $string['table_progress'] = "Suivi des étudiants";
 $string['displayInfos'] = "Afficher les infos du cours";
 $string['hideInfos'] = "Masquer les infos du cours";
 $string['message_pres'] = "Message présentiel";
-$string['message_default_pres'] = "message par defaut pres";
+$string['message_default_pres'] = "Entrez ici le message qui sera envoyé à vos étudiants";
 $string['message_pres_desc'] = "Paramétrez le message qui sera envoyé par défaut pour un cours en présentiel";
 $string['message_dist'] = "Message distanciel";
 $string['message_dist_desc'] = "Paramétrez le message qui sera envoyé par défaut pour un cours à distance";
-$string['message_default_dist'] = "message par défaut distance";
+$string['message_default_dist'] = "Entrez ici le message qui sera envoyé à vos étudiants";
 $string['formatenabled']="L'achèvement de cours n'est pas activé. Vous pouvez l'activer dans la section \"Achèvement de cours\" des paramètres du cours : ";
 $string['selectedActivities']="sélectionnée(s)";
 $string['allActivities']="Toutes";
\ No newline at end of file