diff --git a/doc/atelier.sql b/doc/atelier.sql
index 1c133edf765937945f0cbd70c7646b5f9e2ff017..900f816369a44dd88dea54f954e47a4fd6874359 100644
--- a/doc/atelier.sql
+++ b/doc/atelier.sql
@@ -40,21 +40,21 @@ CREATE TABLE `commentaire` (
 --
 
 INSERT INTO `commentaire` (`id_commentaire`, `id_photo`, `id_user`, `content`, `date`) VALUES
-(1, 6, 2, 'C'est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
+(1, 6, 2, 'C''est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
 (2, 6, 3, 'Non a peine', '2020-11-10'),
-(3, 6, 2, 'C'est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
+(3, 6, 2, 'C''est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
 (4, 6, 3, 'Non a peine', '2020-11-10'),
-(5, 6, 2, 'C'est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
+(5, 6, 2, 'C''est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
 (6, 6, 3, 'Non a peine', '2020-11-10'),
-(7, 6, 2, 'C'est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
+(7, 6, 2, 'C''est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
 (8, 6, 3, 'Non a peine', '2020-11-10'),
-(9, 6, 2, 'C'est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
+(9, 6, 2, 'C''est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
 (10, 6, 3, 'Non a peine', '2020-11-10'),
-(11, 6, 2, 'C'est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
+(11, 6, 2, 'C''est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
 (12, 6, 3, 'Non a peine', '2020-11-10'),
-(13, 6, 2, 'C'est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
+(13, 6, 2, 'C''est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
 (14, 6, 3, 'Non a peine', '2020-11-10'),
-(15, 6, 2, 'C'est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
+(15, 6, 2, 'C''est pas un peu cher ?', '2020-11-10'),
 (16, 6, 3, 'Non a peine', '2020-11-10');
 
 -- --------------------------------------------------------
@@ -77,9 +77,9 @@ CREATE TABLE `galerie` (
 --
 
 INSERT INTO `galerie` (`id_galerie`, `nom`, `description`, `type`, `motscles`, `date`) VALUES
-(1, 'Photos de vacances', 'Vacances 2020', 1, 'été montagne plage', '2020-11-10'),
-(3, 'Idées liste mariage', 'Idées', 0, 'mariage', '2020-11-10'),
-(5, 'Series', 'Netflix', 0, 'Séries', '2020-11-10');
+(1, 'Photos de vacances', 'Vacances 2020', 1, 'été; montagne plage', '2020-11-10'),
+(3, 'Idées liste mariage', 'Idées', 0, 'mariage', '2020-11-10'),
+(5, 'Series', 'Netflix', 0, 'Séries', '2020-11-10');
 
 -- --------------------------------------------------------
 
diff --git a/src/Application/Actions/Galerie/GalerieUpdateAction.php b/src/Application/Actions/Galerie/GalerieUpdateAction.php
index 85080edf4ce8c8530c9fd46c2509dbadc5986aff..31a55dd413ed1371e7bdbd5872689c9d4eb8171f 100644
--- a/src/Application/Actions/Galerie/GalerieUpdateAction.php
+++ b/src/Application/Actions/Galerie/GalerieUpdateAction.php
@@ -20,13 +20,13 @@ class GalerieUpdateAction
     {
         $id = intval($args['id']);
         $url['getAccueil'] = ['route' => '/', 'name' => 'Accueil', 'method' => 'GET'];
-        $url['getGaleriesList'] = ['route' => './galeries', 'name' => 'Galeries', 'method' => 'GET'];
+        $url['getGaleriesList'] = ['route' => '../galeries', 'name' => 'Galeries', 'method' => 'GET'];
         
         if (isset($_SESSION['user']) && !is_null($_SESSION['user'])) {
             $user = User::where('email', '=', $_SESSION['user'])->first();
             $id_user = $user->id_user;
             $url['getMonCompte'] = ['route' => "../monCompte/$id_user", 'name' => 'mon compte', 'method' => 'GET'];
-            $url['deconnexionPost'] = ['route' => './deconnexion', 'name' => 'Deconnexion', 'method' => 'POST'];
+            $url['deconnexionPost'] = ['route' => '../deconnexion', 'name' => 'Deconnexion', 'method' => 'POST'];
             $data['nav'] = $url;
 
             $user = User::where('email', "=", $_SESSION['user'])->first()->id_user;